CHALINTUKUN

Iñche Héctor Mariano pingen, mapuche iñche. Inafül Galvarinu waria müley kiñe lof, Kurako Rangkül pingey. Feychi lof mew tüwün ta iñche. Tañi epu kushe chuchu tremümenew. Feyengu kim wingkadungulafuy engu, re feychi mapuchedungun mew tremün iñche. Ella pichi elaweningelu iñche, amun chi kimelwe ruka mew. Feymew feychi kolekio mew kimelngelay mapuchedungun. Feymew we kimpun ula wingkadungun. Fey we kurengelu iñche mülenoluam küdaw üyew küpayu tañi kure iñchiw Santiago waria mew. Feymew küdawpaalu iñche tüfachi waria mew kiñe wenüy küpalenew tüfachi Unifersidad ñi küdawpaael. Kiñeke tripantü rupalu, küdawülepalu iñche penoloam iney no rume kim mapuchedungunolu, kimngelay tüfachi mapudungun ñi kisungemapu mew. Feymew pelu tüfachi dungu iñche, kimelün tañi mapuchedungun. Femngechi kimelelfiñ dungun chi pu chillkatufe, kisu ñi kimün mew engün ka iñche ñi kimün. Feymew, kümey ta femngechi amulael taiñ kimün taiñ dungu. Dewmaiñ ka tüfachi lifru ñi doy küme kimelael tüfachi mapuchedungun.
Multimedia

Videos y fotografías.

Talleres

Cursos de mapudungun.

Publicaciones

Material de enseñanza del idioma.

Kimeltuwe

Tüfamew peaymün tamün kimeltuael ka tamün chillkatuael Mapuche Zungu.

MARI MARI ...

TALLERES DISPONIBLES

AMULEPE TAIÑ DUNGU..

Kom kiñewün küdawliiñ; femngechi witrampüramaiñ chem ñi rakiduam ka kimün ta nien ta inchiñ Kom kiñewün küdawliiñ , trafrakiduamliiñ, witrampuramaiñ ta iñ fillke weychan ka ta iñ fillke kimün Feymew, kiñewün mew, küdawaiñ Kimeltuwe, materiales de mapudungun inchiñ, ta iñ ñimituael fillke kimün chumgechi entuael kiñe lifru ta iñ doy küme kimeleael ta iñ mapudungun Amulepe ta iñ weychan Fentren mañum pu peñi ka pu lamngen ta iñ yenieael tüfachi weychan dungu inchiñ.

  • Nivel 1

    Taller básico para las personas que recién se inician en el estudio del idioma Mapuche.

  • Nivel 2

    Taller dirigido a personas que poseen un conocimiento básico del mapudungun.

  • Nivel 3

    Está dirigido a las personas que han venido trabajando con el equipo, también a personas que poseen un conocimiento amplio del idioma.

  • Nivel 4

    Taller dirigido a personas que poseen un dominio intermedio avanzado del idioma Mapuche

Equipo de Trabajo

Kom kim mapudunguaiñ waria mew, es un equipo de trabajo que hace más de diez años viene trabajando por la difusión y enseñanza del idioma Mapuche en múltiples espacios, está liderado por el kimche Hector Mariano Mariano, proveniente de la zona de Galvarino, quién en la actualidad reside en la ciudad de Santiago y trabaja en la Universidad de Chile.
Andrea Salazar
Andrea Salazar
Licenciada en Lengua y Literatura, Magíster en Estudios de Género.
Mari mari iñche Andrea Salazar pingen.
Felipe Hasler
Felipe Hasler
Linguista, magíster en lingüísitica, Estudiante Doctorado en Linguísitica, UBA, Argentina.
Mari mari iñche Felipe Hasler pingen.
Enrique Antileo
Enrique Antileo
Antropólogo, Magíster en Estudios Latinoamericanos, estudiante Doctorado en Estudios Latinoamericanos.
Mari Mari iñche Enrique Antileo pingen.
Hector Mariano
Hector Mariano
Profesor de lengua Mapuche
Mari mari iñche Hector Mariano pingen.
Simona Mayo
Simona Mayo
Licenciada en Lengua y Literatura
Mari mari iñche Simona Mayo pingen.
Cristian Vargas
Cristian Vargas
Licenciado en Historia y Teoría del Arte.
Mari mari iñche Cristian Vargas pingen
Katiuska Vega
Katiuska Vega
Licenciada en Lengua y Literatura Inglesa
Mari mari iñche Katiuska Vega pingen.
Arturo Ahumada
Arturo Ahumada
Licenciado en Lengua y Literatura Inglesa
Mari mari iñche Arturo Ahumada pingen.
Felipe Curin
Felipe Curin
Sociólogo
Mari mari iñche Felipe Curin pingen.
Norma Hueche
Norma Hueche
Estudiante de leyes
Mari mari iñche Norma Hueche pingen.
Marcelo Quintoman
Marcelo Quintoman
Ingeniero en informática.
Mari mari iñche Marcelo Quintoman pingen.

PUBLICACIONES

komkim-A1.1 Komkim-pichikeche sugerencias-para-el-educador Kom-kim-mapudunguaiñ-waria-mew-sugerencia-para-el-educador komkim.A1.2

MAÑUMÜN

Dew rupay kechu tripantü taiñ kimelmeken tüfachi mapuchedungun tüfachi kimelwe ruka mew, Filosofía y Humanidades, Universidad de Chile. Ka amuley taiñ mañumün ka kiñeke kimelfe taiñ kelluketew taiñ amulael tüfachi kimün. Chaltu piafiiñ tüfachi fütra kimelfe ka piwke mew yengelu tüfachi mapuchedungun Gilberto Sánchez, pingelu tüfachi kimelfe. Ka chaltu piafiiñ tüfachi pu kimelfe Francisco Herrera, Guillermo Soto, Margarita Iglesias, Pablo Duarte ka Cristian Lagos. Ka fentren mañumfiiñ chi pu chillkatufe taiñ kelluetew taiñ adentuael chaltu pifiiñ: Romina, Liber, Karen, Javiera, Luis, Corina, Ninoska. Mañumün tañi kure ka, Silvia Llamin Ortiz ka tañi fotüm ka ñawe: Héctor Joel Mariano Llamin, Angélica, Miguel Ángel, Abigail, Jacob, Jonathan, Benjamin ka ñi inal fotüm Jeremías. Amuy taiñ mañumün tüfachi kom kellulu taiñ dewmayael tüfachi chillkatuwe lifru

Ka konay komkim ñi kimeluwün ka chillkatun! Pewmangen kom fey küpa mapudungualu engün mekeay ka newentuay taiñ chillkatun feychi chillkatun mew. Ka pewmangen ka amuleay kom feychi dew pichiñ mapudungukelu ñi mapudungun. Müley kom iñchiñ iñ mapudunguael tañi chumkaw no rume afnualu feychi elangechi mapudungun

Pu kimelfe ñi dungun

Noticias

Artículos destacados